Text Resize

-A +A
Bookmark and Share

Declaración De Emergencia Debido a La Nieve Entró En Efecto A Las 7AM, Marzo 3

Monday, March 3, 2014

Declaración De Emergencia Debido a La Nieve Entró En Efecto A Las 7AM, Marzo 3

Vehículos que estén estacionados en las rutas emergencia en caso de nieve después de las 7 a.m., Lunes 3 de marzo serán multados y remolcados.

(Washington, DC)—Con la predicción de una fuerte nevada, el Distrito anunció el día de hoy que entrará en efecto una emergencia por inclemencia del clima a las 7 a.m.   Al declarar una emergencia por inclemencia del clima el Equipo Antinieve del Distrito (Departamento de Obras Públicas [DPW] y Departamento de Transporte [DDO]) podrán eliminar la nieve en rutas de emergencia de acera a acera.   Para localizar vehículos remolcados, llame a la oficina de localización de vehículos remolcados (Towed Vehicle Locator) al 202.541.6083, o  visite: http://dpw.dc.gov/service/locate-towed-vehicle.

La emergencia por inclemencia del clima se mantendrá en efecto hasta que se anuncie que ha terminado.  Se les pide a los automovilistas sintonizar las emisoras de televisión y radio, o visitar el enlace de www.snow.dc.gov para verificar si hay un aviso de que la emergencia ha terminado.

Vehículos multados por una violación de emergencia en caso de nieve y remolcados por DPW serán llevados al DPW Impound Lot localizado en 5001 Shepherd Parkway, SW 20032. El lote de estacionamiento está abierto entre semana de las  8:30a.m. - las 6:30p.m., teléfono: 202.645.5500.  El lugar está cerrado los fines de semana, días festivos y cuando el gobierno de DC está cerrado.  Para poder recuperar el vehículo, se deberán de hacer los siguientes pagos antes de que se pueda recoger el vehículo: 

  • $250 multa por violación de emergencias en caso de nieve.
  • $100 pago de remolque.
  • $20  pago de almacenamiento por día.

Puede que se requieran pagos adicionales, p. ej. tarifas por multas de más de 60 días que no han sido incorporadas en el sistema de adjudicación. 

Estos cargos deberán pueden ser pagados en el Impound Lot con tarjeta de débito, tarjeta de crédito (Mastercard, Visa y Discover) o en línea a través del Departamento de Vehículos Motorizados: http://dmv.dc.gov/.

El hielo y la nieve se puede  acumular en las ramas de los  árboles, esto puede causar que las líneas de energía se caigan hacia abajo.  Si esto cortes le han pasado por favor de contactar a Pepco. Nosotros le sugerimos al publicó que contacte a Pepco al 1.877.Pepco-62 (1.877.737.2662) para reportar cortes de energía y cables que han sido cortados por la nieve (por favor de reportar estos cortes inmediatamente.

Dueños de propiedades residenciales o comerciales se les recomienda de echar sal de roca o deshelado antes de que empiece la tormenta.  Ellos también deben ser conscientes de que las aceras deben ser limpiadas de nieve dentro de las 24 horas del fin de la tormenta.

Consejos de clima de seguridad y consejos de preparación para el invierno: Le siguieren a los conductores que despejen toda la nieve de su vehículo y  conducir con prudencia.  Ayuden a los vecinos ancianos o discapacitados con despejar sus aceras. Para seguridad de los conductores arado, "No se amontonen el arado". Le sugiere a los residentes del distrito que visiten a snow.dc.gov para actualizaciones antes, durante y después de las tormentas de invierno y consejos para el hogar y la familia preparado para las inclemencias del tiempo.  Los residentes también pueden inscribirse en alert.dc.gov para recibir alertas de emergencia y las notificaciones de alerta DC.  Para rastrear los arados, ir a snow.dc.gov y haga clic en rastrear nuestros arados: http://snowmap.dc.gov/

Medios Sociales:

DPW Twitter: @DCDPW                               

DDOT Twitter: @DDOTDC

DPW Facebook: DPW on Facebook               

DDOT Facebook:facebook.com/DDOTDC

DPW Website: dpw.dc.gov                            

DDOT Website: ddot.dc.gov